Sigma PC 10.11 Manual de usuario

PLRUHU PLRUHUHEART RATE MONITORPC 10.11PolskiРусскийMagyar

38www.sigmasport.com4 ОБЗОРВ режиме покоя на дисплее отображаются только время и дата. Для перехода из режима покоя в режим тренировки нажмите и уде

39RU4 ОБЗОРЯзык(Language) (ES, FR, IT, GB, DE)Сигнал тревоги зоны (Zone alarm) (вкл., выкл.)Тональные сигналы кнопок(Button tones) (вкл., выкл.)Контра

40www.sigmasport.com5 РЕЖИМ НАСТРОЙКИ5.1 ОТКРЫТИЕ РЕЖИМА НАСТРОЙКИУсловие: На дисплее пульсометра отображается режим тренировки (см. главу 4.5 „Кратко

41RU5 РЕЖИМ НАСТРОЙКИSTART/STOPнажатие: выбрать/подтвердить5.4 КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО НАСТРОЙКЕ УСТРОЙСТВАНастройки прибора, такие как язык, пол, дата

42www.sigmasport.com5 РЕЖИМ НАСТРОЙКИ5.5.2 УСТАНОВКА ДАТЫУсловие: На дисплее пульсометра отображается режим настройки.Нажимайте кнопку TOGGLE (+) до т

43RU5 РЕЖИМ НАСТРОЙКИНажимайте кнопку TOGGLE (+) до тех пор, пока на дисплее не появится „Время“ (Clock).Нажмите кнопку START/STOP. На дисплее появит

44www.sigmasport.com5 РЕЖИМ НАСТРОЙКИ5.5.4 УСТАНОВКА ПОЛАКак описано в главе 5.4 „Краткая инструкция по настройке устройства“.Эта настройка используе

45RU5 РЕЖИМ НАСТРОЙКИ5.5.8 УСТАНОВКА ТРЕНИРОВОЧНОЙ ЗОНЫВозможен выбор между тремя тренировочными зонами. Это позволяет установить верхнюю и нижнюю гр

46www.sigmasport.com5 РЕЖИМ НАСТРОЙКИС помощью кнопки TOGGLE (+) перемещайтесь по меню до тех пор, пока на дисплее не появится надпись „Тренир. зона“

47RU5 РЕЖИМ НАСТРОЙКИНажмите кнопку START/STOP. На дисплее появится надпись „Верхняя граница“ (Upper Limit). Введенное значение мигает.Нажимайте кно

30www.sigmasport.com1 Предисловие 322 Содержимое упаковки 323 Указания по технике безопасности 334 Обзор 334.1 Активация пульсометра 334.2 Зак

48www.sigmasport.com5 РЕЖИМ НАСТРОЙКИ5.5.11 УСТАНОВКА ОБЩЕГО ВРЕМЕНИ БЕГАПример: Вы купили пульсометр и хотите загрузить в него общее время бега 5 ча

49RU5 РЕЖИМ НАСТРОЙКИНажмите кнопку START/STOP. Настройка сохранится.5.5.11 УСТАНОВКА ОБЩЕГО ВРЕМЕНИ БЕГА5.5.12 УСТАНОВКА ОБЩЕГО КОЛИЧЕСТВА КАЛОРИЙ5.

50www.sigmasport.com6 РЕЖИМ ТРЕНИРОВКИ6.1 ОТКРЫТИЕ РЕЖИМА ТРЕНИРОВКИПереход в режим тренировки выполняется следующим образом: k Находясь в режиме пок

51RU6 РЕЖИМ ТРЕНИРОВКИ6.3 НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК В РЕЖИМЕ ТРЕНИРОВКИ START/STOPнажатие: Запуск/остановка секундомерапродолжительное нажатие: Установка з

52www.sigmasport.com6 РЕЖИМ ТРЕНИРОВКИ6.4 ФУНКЦИИ ВО ВРЕМЯ ТРЕНИРОВКИС помощью кнопки TOGGLE (-) или TOGGLE (+) выберите функцию для отображения в ни

53RU6 РЕЖИМ ТРЕНИРОВКИНажмите кнопку START/STOP. Символ секундомера исчезнет. Секундомер остановлен.Снова нажмите кнопку START/STOP. Символ секундом

54www.sigmasport.com6 РЕЖИМ ТРЕНИРОВКИ6.8 ЗНАЧЕНИЯ ПОСЛЕ ТРЕНИРОВКИУсловие: Пульсометр находится в режиме тренировки.После завершения тренировки можно

55RU7 ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕЧто произойдет, если во время тренировки снять нагрудный ремень?Сигнал перестанет поступать в

56www.sigmasport.comLI = Lithium IonenLI8 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА8.2 УТИЛИЗАЦИЯЭлектронные приборы запрещается утилизировать вместе с бытовы

57RU9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИГарантияМы берем на себя ответственность перед нашими партнерами по контракту за неисправ

31RU6 Режим тренировки 506.1 Открытие режима тренировки 506.2 Структура дисплея 506.3 Назначение кнопок в режиме тренировки 516.4 Функции во в

HEART RATE MONITORPC 10.11www.sigmasport.comSIGMA-ElEktro GmbHDr.-Julius -Leber -Straße 15D-67433 Neustadt /WeinstraßeTel. + 49 (0) 63 21-9120- 0Fax

32www.sigmasport.com1 ПРЕДИСЛОВИЕПоздравляем Вас с выбором пульсометра фирмы SIGMA SPORT®. Ваш новый пульсометр на долгие годы станет Вашим верным спу

33RU3 УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ k Во избежание причинения вреда здоровью перед началом тренировки проконсультируйтесь с врачом. Это особенно

34www.sigmasport.com4 ОБЗОРДля женщин: расположите передатчик под основанием груди.Логотип SIGMA должен быть направлен вперед.Слегка оттяните ремень

35RU4 ОБЗОРПеред началом тренировки настройте пульсометр следующим образом:2. Активируйте пульсометр PC 10.11, нажав любую кнопку.4.3 ПЕРЕД ТРЕН

36www.sigmasport.com4 ОБЗОР4.3 ПЕРЕД ТРЕНИРОВКОЙ5. Для завершения режима тренировки нажмите кнопку START/STOP. Секундомер остановится. Для сбро

37RU4 ОБЗОР4.4 КРАТКОЕ И ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОЕ НАЖАТИЕ КНОПОКНа дисплее отобразится режим покоя. Отпустите кнопку TOGGLE (-).4.5 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ И